La "Ciudad de Hera" está siendo excavada por mujeres

Seleccione idioma

Spanish

Down Icon

Seleccione país

Turkey

Down Icon

La "Ciudad de Hera" está siendo excavada por mujeres

La "Ciudad de Hera" está siendo excavada por mujeres

Los trabajos realizados en la ciudad antigua del distrito de Karaevli cuentan con el apoyo del Proyecto “Patrimonio para el Futuro” del Ministerio de Cultura y Turismo.

📲 Únete a los canales de WhatsApp de AA y recibe las noticias directamente. Las novedades importantes estarán a tu alcance.

🔹 Agencia Anadolu para novedades actuales, noticias exclusivas, análisis, fotos y vídeos

🔹 AA Live para desarrollos instantáneos

Los trabajos continúan bajo la dirección del Decano de la Facultad de Arte, Diseño y Arquitectura de la Universidad Rumeli de Estambul, el Coordinador de la Oficina de Investigación Arqueológica y el Director de Excavaciones, Prof. Dr. Neşe Atik.

Además de arqueólogos expertos, en la zona de excavación también participan trabajadoras de la comunidad local.

Once mujeres que participaron en excavaciones que arrojaron luz sobre la civilización tracia están contribuyendo al descubrimiento de estructuras y artefactos que datan de miles de años atrás.

Además de las mujeres, el equipo de excavación incluye dos subdirectores de excavación y tres arqueólogos.

El profesor Dr. Neşe Atik dijo a un corresponsal de AA que la antigua ciudad de Heraion-Teikhos es uno de los pocos asentamientos en Tracia que conserva rastros de la cultura tracia.

Atik, explicando que llevan años intentando desenterrar la ciudad antigua, dijo: «Seguimos excavando con nuestras trabajadoras. Empezamos con mujeres por primera vez en el año 2000. Nuestras trabajadoras son como nuestras hermanas, y algunas tienen mucha más experiencia. Por supuesto, llevan años trabajando. Este año se unieron nuevas compañeras. Empezamos con 11 mujeres. Su número aumentará con la próxima financiación».

Atik afirmó que la participación de las mujeres en las excavaciones añadió un color diferente a la ciudad antigua.

“Aprenden como estudiantes e incluso enseñan lo que saben a los nuevos estudiantes”.

Atik afirmó que trabajar con trabajadoras era agradable y señaló:

Por ejemplo, nunca les digo: "¿Por qué están sentados? ¿Por qué no están trabajando? ¿Qué están haciendo?". Les digo: "Por Dios, siéntense y descansen un poco". Trabajan de forma muy sistemática. Les dijimos que trabajaran despacio y prestaran atención a cada pieza que saliera. Son muy cuidadosos. No se les escapa nada. Esto es muy importante porque esas piezas rotas se lavan y se vuelven a armar. Sería una pena que faltara alguna. Y, como nosotros, les explico lo que sale. ¿Qué esperamos? Por ejemplo, ¿qué tipo de recipiente es este? Si tiene una imagen, ¿qué imagen es? Aprenden con nosotros, nuestros alumnos, como estudiantes. Incluso enseñan lo que saben a los nuevos alumnos.

Kıymet Altın, que trabajaba en el campo, dijo que estaba feliz de trabajar en la ciudad antigua.

Altın, quien comentó que antes iba al campo a ganarse la vida, pero que disfrutaba aún más trabajando en la ciudad antigua, dijo: «Venimos aquí con alegría y curiosidad, incluso con este calor, con ilusión, y trabajamos. Eso lo hace aún más emocionante. Siempre trabajamos con mucho cuidado, pensando en lo que encontraremos y en lo que desenterraremos. Para no perdernos nada».

El sitio web de la Agencia Anadolu publica un resumen de las noticias que se presentan a los suscriptores a través del Sistema de Noticias AA (HAS). Para obtener información sobre suscripciones, contáctenos.
AA

AA

Noticias similares

Todas las noticias
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow